Estos Términos de Uso se aplican a todas las relaciones entre nuestra empresa y los usuarios con respecto al uso de este servicio. Si existen regulaciones específicas, directrices o políticas (en adelante, denominadas colectivamente "Disposiciones Específicas") publicadas por nuestra empresa dentro del servicio, y estas difieren de estos Términos de Uso, las Disposiciones Específicas tendrán prioridad. Sin embargo, si no hay disposiciones especiales en las Disposiciones Específicas, se aplicarán estos Términos de Uso.
Estos Términos de Uso se aplican a todas las relaciones entre nuestra empresa y los usuarios con respecto al uso de este servicio. Si existen regulaciones específicas, directrices o políticas (en adelante, denominadas colectivamente "Disposiciones Específicas") publicadas por nuestra empresa dentro del servicio, y estas difieren de estos Términos de Uso, las Disposiciones Específicas tendrán prioridad. Sin embargo, si no hay disposiciones especiales en las Disposiciones Específicas, se aplicarán estos Términos de Uso.
En estos Términos de Uso, los siguientes términos se definen de la siguiente manera:
Quienes deseen utilizar este servicio deben aceptar cumplir con estos Términos de Uso y proporcionar la información de registro requerida según el método especificado por la empresa.
La empresa puede rechazar una solicitud de registro si determina que el solicitante se encuentra en alguna de las siguientes situaciones:
• Proporcionar información falsa
• Violar o estar en riesgo de violar estos Términos de Uso
• Haber violado previamente estos Términos de Uso y haber sido suspendido o eliminado del servicio
• Cualquier otro caso que la empresa considere inapropiado
Los miembros deben informar rápidamente cualquier cambio en su información registrada utilizando el método especificado por la empresa.
Este servicio proporciona principalmente las siguientes funciones:
• Una función para que los investigadores registren y publiquen su contenido de investigación y oportunidades tecnológicas
• Una función para que los usuarios corporativos registren y publiquen sus desafíos, necesidades tecnológicas y solicitudes de investigación y desarrollo conjunto
• Una función de búsqueda y visualización, así como una función de comunicación, para el emparejamiento mutuo entre investigadores y usuarios corporativos
• Soporte para negociaciones contractuales y gestión de propiedad intelectual por parte de los Agregadores de Colaboración Industria-Academia (Coordinadores) (disponible en un plan de pago separado)
Podemos cambiar, agregar o descontinuar los contenidos de este servicio sin previo aviso a los usuarios. No asumimos ninguna responsabilidad por los inconvenientes o daños sufridos por los usuarios debido a dichos cambios, adiciones o descontinuaciones.
Las funciones básicas de este servicio están disponibles de forma gratuita. Sin embargo, para los planes de pago designados por separado, los usuarios deben cumplir con las tarifas y los términos de pago establecidos por nosotros.
Podemos modificar las tarifas de uso, y las tarifas revisadas entrarán en vigor cuando notifiquemos o publiquemos dicha información por el método que determinemos.
Los derechos de propiedad intelectual de cualquier texto, imagen, resumen de investigación, información corporativa u otro contenido (en adelante, "Información Publicada por el Usuario") publicada por los usuarios en este servicio pertenecen al usuario que creó o posee el contenido.
Podemos duplicar, modificar, publicar y distribuir la Información Publicada por el Usuario en la medida necesaria para la operación de este servicio.
Los usuarios que obtengan resultados de investigación, conocimientos, información confidencial, etc., de otros usuarios a través de este servicio deben cumplir con las condiciones establecidas por el usuario correspondiente (como acuerdos de NDA) y no deben duplicar, divulgar o transferir dicha información sin permiso.
Los usuarios tienen prohibido realizar las siguientes acciones al utilizar este servicio:
• Violar leyes o el orden público y la moral
• Participar en actividades delictivas o relacionadas con el crimen
• Causar daño o perjuicio a nuestra empresa, otros usuarios o terceros, o realizar actividades que puedan causar tales daños
• Interferir con la operación de este servicio o realizar actividades que puedan hacerlo
• Utilizar o divulgar información confidencial obtenida a través de este servicio con fines indebidos o a terceros
• Violar las regulaciones establecidas por la empresa
• Cualquier otra actividad que la empresa considere inapropiada
Los usuarios no deben divulgar ni filtrar información técnica, conocimientos, información comercial u otra información confidencial obtenida a través de este servicio de otros usuarios o de nuestra empresa a terceros sin el consentimiento previo por escrito del propietario de la información.
Sin embargo, esta restricción no se aplica si la divulgación es requerida por ley u otras razones legítimas.
Cuando se establece una colaboración como acuerdos de investigación conjunta o licencias entre investigadores y usuarios corporativos, los términos específicos del contrato deben ser negociados y concluidos bajo la responsabilidad y criterio de ambas partes.
Nuestra empresa o nuestros coordinadores pueden proporcionar plantillas de contrato y facilitar discusiones, pero no actuamos como representantes de las partes contratantes ni garantizamos la validez, precisión o legalidad de los contratos.
Podemos cancelar el registro de un usuario o suspender temporalmente su uso del servicio sin previo aviso si se encuentra en cualquiera de las siguientes situaciones:
• Violar cualquiera de las disposiciones de estos Términos de Uso
• Proporcionar información de registro falsa
• Realizar acciones que perjudiquen significativamente a nuestra empresa o a otros usuarios
• Cualquier otro caso en el que consideremos inapropiado que el usuario continúe registrado
No asumimos ninguna responsabilidad por los daños sufridos por los usuarios debido a la cancelación o suspensión del servicio bajo las condiciones anteriores.
No garantizamos la efectividad, precisión, integridad o utilidad de la información, los resultados de investigación o la coincidencia obtenida a través de este servicio.
No asumimos ninguna responsabilidad por los contratos o negociaciones celebrados o discutidos a través de este servicio. La propiedad de los resultados de la investigación, las condiciones de licencia y los detalles del contrato deben ser determinados por los usuarios bajo su propia responsabilidad.
No somos responsables de ninguna disputa entre los usuarios o entre los usuarios y terceros. Sin embargo, si determinamos que la intervención es necesaria, podemos cooperar para resolver el problema dentro de un alcance razonable.
No somos responsables de ningún daño causado por fallos del sistema, mantenimiento, accidentes en líneas de comunicación o computadoras, desastres naturales u otros eventos de fuerza mayor relacionados con la prestación de este servicio.
Dependiendo del país del usuario, las diferencias legales pueden llevar a usos del servicio que no se ajusten a estos Términos. Aunque UNIBUREIN cumple principalmente con la legislación japonesa y considera otras normativas legales, podemos restringir el acceso a ciertas regiones si se considera perjudicial para los usuarios.
Podemos modificar, suspender o finalizar total o parcialmente este servicio sin previo aviso a los usuarios.
No somos responsables de ningún daño sufrido por los usuarios debido a modificaciones, suspensiones o terminaciones del servicio.
Manejamos la información personal obtenida a través del uso de este servicio de acuerdo con nuestra "Política de Privacidad" establecida por separado.）
Podemos modificar estos Términos de Uso sin previo aviso a los usuarios en los siguientes casos:
• Cuando el cambio beneficie a los usuarios en general
• Cuando el cambio no contradiga el propósito del servicio y se considere razonablemente necesario
Si realizamos cambios en estos Términos, notificaremos a los usuarios publicando los detalles y la fecha de vigencia en el servicio o mediante otros medios adecuados.
Al continuar utilizando el servicio después de la fecha de vigencia de los términos revisados, los usuarios se considerarán que han aceptado los cambios.
Estos Términos de Uso se regirán e interpretarán de acuerdo con la legislación japonesa.
En caso de una disputa relacionada con estos Términos o este servicio, el Tribunal de Distrito de Tokio o el Tribunal Sumario de Tokio tendrá jurisdicción exclusiva como tribunal de primera instancia, dependiendo del monto en controversia.
Si hay algún asunto no estipulado en estos Términos o si existe alguna ambigüedad en su interpretación, nuestra empresa y los usuarios deberán consultar de buena fe para llegar a una resolución amistosa.
(Última actualización: 1 de marzo de 2025)