شروط الاستخدا م

تنطبق شروط الاستخدام هذه على جميع العلاقات بين شركتنا والمستخدمين فيما يتعلق باستخدام هذه الخدمة

第1条(適用)

تنطبق شروط الاستخدام هذه على جميع العلاقات بين شركتنا والمستخدمين فيما يتعلق باستخدام هذه الخدمة.

إذا كانت هناك لوائح أو إرشادات أو سياسات محددة (يشار إليها فيما يلي باسم "الأحكام الخاصة") تنشرها شركتنا داخل الخدمة، وكانت تختلف عن شروط الاستخدام هذه، فسيتم إعطاء الأولوية للأحكام الخاصة. ومع ذلك، إذا لم تكن هناك أحكام خاصة في الأحكام الخاصة، فسيتم تطبيق شروط الاستخدام هذه.

第2条(定義)

في شروط الاستخدام هذه، يتم تعريف المصطلحات التالية على النحو التالي:
• "المستخدم" يشير إلى الأفراد والشركات والمؤسسات الأخرى التي توافق على شروط الاستخدام هذه وتستخدم هذه الخدمة. يشمل ذلك الجامعات ومؤسسات البحث والشركات، بالإضافة إلى الباحثين الأفراد والمؤسسات الأخرى المعترف بها من قبل شركتنا.
• "العضو" يشير إلى المستخدمين الذين أكملوا عملية التسجيل المطلوبة لهذه الخدمة.
• "الباحث" يشير إلى المستخدمين المشاركين في الأنشطة البحثية في الجامعات أو مؤسسات البحث أو مختبرات البحث في الشركات الذين ينشرون فرصهم البحثية أو محتواهم البحثي من خلال هذه الخدمة.
• "المستخدم التجاري" يشير إلى المستخدمين الذين يستخدمون هذه الخدمة للاستفادة من الفرص البحثية ومحتوى البحث لحل المشكلات أو البحث المشترك.
• "المطابقة" تشير إلى العملية التي يتواصل فيها الباحثون والمستخدمون التجاريون ويتعاونون من خلال هذه الخدمة لتقديم واستخدام التكنولوجيا والخدمات ومحتوى البحث، أو الانخراط في المناقشات والتقييمات نحو هذا التعاون.

المادة 3 (التسجيل وإدارة الحسابات)

يجب على أولئك الذين يرغبون في استخدام هذه الخدمة الموافقة على الامتثال لشروط الاستخدام هذه وتقديم معلومات التسجيل المطلوبة وفقًا للطريقة التي تحددها الشركة.
يجوز للشركة رفض طلب التسجيل إذا قررت أن مقدم الطلب يقع ضمن أي من الحالات التالية:

تقديم معلومات خاطئة •
انتهاك شروط الاستخدام هذه أو احتمال انتهاكها •
انتهاك شروط الاستخدام هذه سابقًا وتم تعليق استخدام الخدمة أو إلغاء التسجيل •
أي حالة أخرى تعتبرها الشركة غير مناسبة يجب على الأعضاء الإبلاغ فورًا عن أي تغييرات في معلوماتهم المسجلة باستخدام الطريقة التي تحددها الشركة.

المادة 4 (محتوى الخدمة) )

تقدم هذه الخدمة الوظائف التالية بشكل أساسي:

وظيفة للباحثين لتسجيل ونشر محتوى أبحاثهم وفرصهم التكنولوجية •
وظيفة للمستخدمين من الشركات لتسجيل ونشر التحديات واحتياجات التكنولوجيا وطلبات البحث والتطوير المشترك •
وظيفة بحث وعرض، بالإضافة إلى وظيفة تواصل، لتسهيل التوافق المتبادل بين الباحثين والمستخدمين من الشركات • دعم للمفاوضات التعاقدية وإدارة الملكية الفكرية من قبل مجمعي التعاون بين الصناعة والأوساط الأكاديمية (المنسقين) (متاح ضمن خطة مدفوعة منفصلة) قد نقوم بتغيير أو إضافة أو إيقاف محتويات هذه الخدمة دون إشعار مسبق للمستخدمين. نحن لا نتحمل أي مسؤولية عن أي أضرار أو خسائر يتكبدها المستخدمون نتيجة لهذه التغييرات أو الإضافات أو التوقفات.

المادة 5 (رسوم الاستخدام، إلخ)

تتوفر الوظائف الأساسية لهذه الخدمة مجانًا. ومع ذلك، بالنسبة للخطط المدفوعة المحددة بشكل منفصل، يجب على المستخدمين الامتثال للرسوم وشروط الدفع التي نحددها.
يجوز لنا تعديل رسوم الاستخدام، وستصبح الرسوم المعدلة سارية عند إخطارنا بها أو نشرها بالطريقة التي نحددها.

المادة 6 (حقوق الملكية الفكرية ونشر المعلومات)

حقوق الملكية الفكرية لأي نصوص أو صور أو ملخصات أبحاث أو معلومات عن الشركات أو أي محتوى آخر (يشار إليه فيما يلي باسم "المعلومات المنشورة من قبل المستخدم") التي ينشرها المستخدمون على هذه الخدمة تعود إلى المستخدم الذي أنشأها أو يمتلكها.
يجوز لنا تكرار أو تعديل أو نشر أو توزيع المعلومات المنشورة من قبل المستخدم بالقدر اللازم لتشغيل هذه الخدمة.
يجب على المستخدمين الذين يحصلون على نتائج البحث أو المعرفة أو المعلومات السرية وما إلى ذلك من المستخدمين الآخرين من خلال هذه الخدمة الامتثال للشروط التي يحددها المستخدم المعني بشكل منفصل (مثل اتفاقيات NDA) ويجب ألا يقوموا بتكرار أو كشف أو نقل هذه المعلومات دون إذن.

المادة 7 (الأنشطة المحظورة)

يحظر على المستخدمين القيام بالأنشطة التالية عند استخدام هذه الخدمة:

انتهاك القوانين أو النظام العام والأخلاق •
الانخراط في أنشطة إجرامية أو ذات صلة بالجريمة •
التسبب في ضرر أو إلحاق أضرار بشركتنا أو المستخدمين الآخرين أو الأطراف الثالثة، أو القيام بأنشطة قد تؤدي إلى ذلك •
التدخل في تشغيل هذه الخدمة أو القيام بأنشطة قد تؤدي إلى ذلك •
استخدام أو كشف المعلومات السرية التي تم الحصول عليها من خلال هذه الخدمة لأغراض غير مشروعة أو لأطراف ثالثة •
انتهاك اللوائح التي تضعها الشركة • أي أنشطة أخرى تعتبرها الشركة غير مناسبة

المادة 8 (السرية)

يجب على المستخدمين عدم الكشف عن المعلومات التقنية أو المعرفة أو المعلومات التجارية أو أي معلومات سرية أخرى تم الحصول عليها من خلال هذه الخدمة من مستخدمين آخرين أو من شركتنا إلى أطراف ثالثة دون موافقة خطية مسبقة من مالك المعلومات.
ومع ذلك، لا ينطبق هذا القيد إذا كان الكشف مطلوبًا بموجب القانون أو لأسباب مشروعة أخرى.

المادة 9 (تكوين العقود وتفاصيل التعاون)

عندما يتم تأسيس تعاون مثل البحث المشترك أو اتفاقيات الترخيص بين الباحثين والمستخدمين من الشركات، يجب التفاوض على شروط العقد المحددة وإبرامها تحت مسؤولية وتقدير كلا الطرفين.
قد تقدم شركتنا أو منسقونا نماذج عقود وتسهيل المناقشات، لكننا لا نتصرف كممثلين للأطراف المتعاقدة ولا نضمن صلاحية العقود أو دقتها أو قانونيتها.

المادة 10 (إنهاء العقد، إلخ)

يجوز لنا إلغاء تسجيل المستخدم أو تعليق استخدامه للخدمة مؤقتًا دون إشعار مسبق إذا وقع ضمن أي من الحالات التالية:

انتهاك أي من أحكام شروط الاستخدام هذه •
تقديم معلومات تسجيل خاطئة •
القيام بأعمال تلحق ضررًا كبيرًا بشركتنا أو بالمستخدمين الآخرين •
أي حالة أخرى نراها غير مناسبة لاستمرار المستخدم في التسجيل نحن لا نتحمل أي مسؤولية عن أي أضرار يتكبدها المستخدمون بسبب الإلغاء أو تعليق الخدمة بموجب الشروط المذكورة أعلاه.

المادة 11 (إخلاء المسؤولية)

نحن لا نضمن فعالية أو دقة أو اكتمال أو فائدة المعلومات أو نتائج البحث أو المطابقة التي يتم الحصول عليها من خلال هذه الخدمة.
نحن لا نتحمل أي مسؤولية عن العقود أو المفاوضات التي تتم عبر هذه الخدمة. يجب على المستخدمين تحديد ملكية نتائج البحث وشروط الترخيص وتفاصيل العقود على مسؤوليتهم الخاصة.
نحن غير مسؤولين عن أي نزاعات بين المستخدمين أو بين المستخدمين والأطراف الثالثة. ومع ذلك، إذا قررنا أن التدخل ضروري، فقد نتعاون لحل المشكلة ضمن نطاق معقول.
نحن لسنا مسؤولين عن أي أضرار ناتجة عن أعطال النظام أو الصيانة أو حوادث خطوط الاتصال أو أجهزة الكمبيوتر أو الكوارث الطبيعية أو غيرها من حالات القوة القاهرة المتعلقة بتوفير هذه الخدمة.
اعتمادًا على بلد المستخدم، قد تؤدي الاختلافات القانونية إلى استخدامات للخدمة لا تتوافق مع هذه الشروط. بينما تمتثل UNIBUREIN في المقام الأول للقانون الياباني وتأخذ في الاعتبار المتطلبات القانونية الأخرى، فقد نقوم بتقييد الوصول إلى مناطق معينة إذا اعتُبر ذلك غير مناسب للمستخدمين.

المادة 13 (معالجة المعلومات الشخصية)

نقوم بمعالجة المعلومات الشخصية التي يتم الحصول عليها من خلال استخدام هذه الخدمة وفقًا "لسياسة الخصوصية" التي وضعناها بشكل منفصل.

المادة 14 (تغيير الشروط)

يجوز لنا تغيير شروط الاستخدام هذه دون إشعار مسبق للمستخدمين في الحالات التالية:

عندما يكون التغيير لصالح المستخدمين بشكل عام •
عندما لا يتعارض التغيير مع غرض الخدمة ويعتبر ضروريًا بشكل معقول إذا قمنا بتغيير هذه الشروط، فسنقوم بإخطار المستخدمين عن طريق نشر التفاصيل وتاريخ النفاذ على الخدمة أو من خلال وسائل أخرى مناسبة. باستمرار استخدام الخدمة بعد تاريخ نفاذ الشروط المعدلة، يُعتبر المستخدمون قد وافقوا على التغييرات.

المادة 15 (القانون الحاكم والاختصاص القضائي)

تخضع شروط الاستخدام هذه وتُفسر وفقًا للقانون الياباني. في حالة نشوء نزاع فيما يتعلق بهذه الشروط أو هذه الخدمة، يكون لمحكمة منطقة طوكيو أو محكمة طوكيو المختصرة الاختصاص الحصري باعتبارها المحكمة الابتدائية، وذلك وفقًا لمبلغ النزاع.

المادة 16 (مسائل التشاور)

إذا كانت هناك أي أمور غير منصوص عليها في هذه الشروط أو إذا كان هناك أي غموض في تفسيرها، يجب على شركتنا والمستخدمين التشاور بحسن نية للتوصل إلى حل ودي.
(آخر تحديث: 1 مارس 2025)